Littérature étrangère
Paul Auster
Excursions dans la zone intérieure
-
Paul Auster
Excursions dans la zone intérieure
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pierre Furlan
Actes Sud
03/12/2024
368 pages, 23 €
-
Chronique de
Aurélie Janssens
Librairie Page et Plume (Limoges) -
❤ Lu et conseillé par
7 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Geneviève Gimeno de Maupetit (Marseille)
- Aurélie Paschal
- Dominique Paschal
- Jean-Pierre Maillet de La Parenthèse (Beaupréau)
- Aurélie Janssens de Page et Plume (Limoges)
- Jean-michel Demy de Arcadie (Luçon)
✒ Aurélie Janssens
(Librairie Page et Plume, Limoges)
C’est à ses années de jeunesse que Paul Auster consacre la deuxième partie de son diptyque commencé avec Chronique d’hiver (Babel). Si dans le premier volume, il explorait le corps, ses sensations, ses transformations tout au long d’une vie, il préfère ici s’attacher à découvrir comment naît une conscience, comment se constitue un imaginaire, une vocation, une façon d’appréhender la vie, comment s’est façonné l’esprit qu’il est devenu. Il se penche pour cela sur une période qui va de ses 6 ans, l’âge où l’on prend conscience pleinement que nous sommes des êtres à part entière, inscrits dans une mortalité, à son adolescence, où l’on quitte l’enfance pour mieux approfondir ce qui a été initié. Il passe en revue tout ce qui occupe le quotidien d’un enfant des années 1950. Ce sont toutes ces anecdotes, ces souvenirs qui ont fait Paul Auster. Un texte à lire comme une biographie passionnante, ou simplement comme le roman d’un enfant issu d’une famille américaine moyenne.