Nous contacter
S'abonner
Se connecter

Littérature étrangère

Miriam Toews

Ce que combattre veut dire

Chronique de Aurélie Janssens

Librairie Page et Plume (Limoges)

Miriam Toews poursuit, dans ce nouveau roman, son exploration des liens familiaux, souvent dysfonctionnels, avec un humour noir et une grande tendresse. Ce qui frappe avant tout, c'est une voix, celle de Swiv, une enfant de 9 ans, exclue de son école pour avoir frappé des agresseurs sur les conseils de sa grand-mère. Cette dernière semble ravie d'avoir sa petite fille auprès d'elle pour l'aider dans son quotidien, elle qui est handicapée par de nombreux maux liés à son âge et une mauvaise condition physique. Toujours riche de conseils de vie pour le moins éclectiques, elle apporte l'amour et l'équilibre qui manquent à Swiv. Il faut dire que sa mère, enceinte, est très accaparée par le rôle qu'elle doit répéter et par les sautes d'humeur liées à sa grossesse. Et son père est aux abonnés absents. Miriam Toews nous plonge dans le quotidien bancal de cette famille féminine qui fait face, avec beaucoup d'amour et d'humanité, aux vicissitudes de la vie.

illustration

Les autres chroniques du libraire