Littérature étrangère
Ayelet Gundar-Goshen
Une famille américaine
-
Ayelet Gundar-Goshen
Une famille américaine
Traduit de l'hébreu par Laurence Klein
Les Presses de la Cité
14/03/2024
364 pages, 23 €
-
Chronique de
Linda Pommereul
Librairie Doucet (Le Mans) -
❤ Lu et conseillé par
4 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Martine Coussy de Entre les lignes (Chantilly)
- Virginie Vallat de de Paris (Saint-Étienne)
- Pauline Tardieu de La Buanderie (Clamart)
✒ Linda Pommereul
(Librairie Doucet, Le Mans)
Avec Une famille américaine, Ayelet Gundar-Goshen nous propose un livre choc. Lilach et Mickhael Shouster sont un couple d’Israéliens installés aux États-Unis avec leur fils Adam, dans l’espoir d’échapper à la guerre. Mais un terrible attentat dans une synagogue va ébranler leur quotidien et leur certitude d’être en sécurité. D’un naturel introverti, Adam rejoint un groupe de krav-maga, au sein d’une organisation dirigée par un membre des troupes de Tsahal. Peu à peu, l’homme s’immisce dans l’intimité de la famille sans révéler son histoire mais en prêchant un discours bienveillant pour rassurer la famille. Peu à peu, la tension monte, un adolescent meurt au cours d’une fête à laquelle assistait Adam. L’inquiétude devient viscérale. En quête de réponses, Lilach sera tiraillée entre ses sentiments et la vérité. Un texte terrible car devant l’urgence de la violence, il n’y a nulle part où aller, seulement peut-être trouver un pont pour traverser la vie.