Littérature étrangère
Zadie Smith
L'Imposture
-
Zadie Smith
L'Imposture
Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux
Gallimard
16/05/2024
544 pages, 24,50 €
-
Chronique de
Linda Pommereul
Librairie Doucet (Le Mans) -
❤ Lu et conseillé par
9 libraire(s)
- Audrey Andriot de Jonas (Paris)
- Marie Stagnaro de Masséna (Nice)
- Caroline Gelly de Le Chat borgne (Belfort)
- Gwenaëlle Battellot de du Château (Excideuil)
- Anne-Claire Gay de Astrolabe (Melun)
- Anaëlle Libérati de Pescalune (Paris)
- Mélanie Giustino de La Mouette Rieuse (Paris)
- Carolina Torres Painemilla de Las Mil y Una Hojas (Buenos Aires)
- Vincent D'Herouville de D'1 livre à l'autre (Les Sables-d'Olonne)
✒ Linda Pommereul
(Librairie Doucet, Le Mans)
Pour son sixième roman, L’Imposture, Zadie Smith, l’écrivaine britannique de Swing Time, se frotte avec talent au roman historique avec cette immersion dans l’Angleterre victorienne des années 1860 à travers son passé colonial. Elle retrace un des grands feuilletons judiciaires de l’époque dans un roman étourdissant. Elyza, la narratrice est une jeune veuve, cousine de l’écrivain William Ainsworth, auteur de talent mais oublié par l’Histoire, ami de Charles Dickens. Comme tout le pays, elle se passionne pour ce procès où un jeune boucher, Arthur Orton, se fait passer pour un riche héritier, Roger Tichborne, disparu lors d’un naufrage. Au cœur de ce roman, celle qui prend les armes, c’est Eliza avec le regard piquant qu’elle porte sur le monde qui l’entoure. Moderne, abolitionniste, féministe et éprise de liberté, elle pense son époque avec l’acuité et l’intelligence des grandes héroïnes. Elle porte en elle les fêlures d’une société qui ne fait pas le deuil de son passé et de son arrogance.