Littérature française

J.M.G. Le Clézio

Le flot de la poésie continuera de couler

Chronique de Linda Pommereul

Librairie Doucet (Le Mans)

« Le flot de la poésie continuera de couler » est l’épitaphe inscrit sur la tombe du poète Li Bai. Dans cet essai du même nom, J. M. G. Le Clézio s’associe à Dong Qiang, traducteur et calligraphe, pour rendre hommage à la poésie Tang. Un inventaire original, notamment grâce à la somptueuse iconographie qui reproduit les idéogrammes des poèmes cités. J. M. G. Le Clézio se concentre sur les thèmes majeurs de la poésie Tang que sont la nature et la compassion à l’égard du peuple. Le lecteur passe de la célébration de l’ivresse à l’expression de la mémoire des hommes, de chants d’amour à l’horreur de la guerre. Parce qu’il est influencé par le bouddhisme, la nature occupe une place à part dans ce courant poétique : ancré dans la réalité, le lecteur peut se laisser aller à la contemplation intérieure et explorer les moindres frémissements de l’être. Avec ce voyage sensoriel exceptionnel, J. M. G. Le Clézio nous emporte dans une magnifique promenade littéraire, un instant d’éternité.

illustration

Les autres chroniques du libraire