Littérature étrangère
Kate O’Riordan
Un autre amour
-
Kate O’Riordan
Un autre amour
Traduit de l’anglais (Irlande) par Florence Lévy-Paoloni
Folio
01/03/2012
352 pages, 6,95 €
- ❤ Lu et conseillé par 10 libraire(s)
✒
( , )
La romancière irlandaise poursuit son exploration des sentiments intimes dans ce roman d’une grande profondeur. C’est le sentiment amoureux dans toute sa complexité qui est ici ausculté, à travers l’histoire d’un couple à qui tout semble avoir réussi. Kate O’Riordan brosse le portrait d’une bourgeoisie oppressée par les convenances. Il suffira d’un voyage à Rome, censé être l’occasion de se retrouver en amoureux, pour que tout implose. Matt y retrouve Greta, son premier amour, une femme blessée par la vie qui tente de surnager seule depuis l’incendie qui a coûté la vie à son fils. Constamment tiraillé entre des sentiments contradictoires – son amour toujours présent pour Greta et sa raison qui lui intime l’ordre de sauvegarder sa famille –, Matt ne parviendra jamais à trancher, même lorsqu’il finira par rentrer pour tenter de sauver son couple. Ce choix, c’est Connie qui le fera pour lui, forte jusque devant les questions que lui posent ses enfants et dans les mensonges par lesquels elle y répond, seule façon, selon elle, de préserver son couple.