Littérature étrangère
Delores Redondo
De chair et d’os
-
Delores Redondo
De chair et d’os
Traduit de l’espagnol par Anne Plantagenet
Mercure de France
19/03/2015
560 pages, 25,50 €
-
Chronique de
Stanislas Rigot
Librairie Lamartine (Paris) - ❤ Lu et conseillé par 3 libraire(s)
✒ Stanislas Rigot
(Librairie Lamartine, Paris)
Au nord de la Navarre, une église est profanée à plusieurs reprises. Alors qu’elle est en charge d’une complexe affaire de meurtres liés les uns aux autres, l’inspectrice Amaia Salazar, mère depuis peu, se voit aussi, à sa grande surprise, confier ce dossier qui lui semble n’être qu’un fait divers, entre dégradation et provocation. La vallée de Baztan, cette contrée aux nombreuses légendes, est de nouveau le cadre du dernier roman de Dolores Redondo. Et les personnages qui avaient fait le sel de son aventure précédente (aussi bien la détonante galerie de collègues que sa non moins explosive famille), émaillent cette inédite affaire de leurs si singuliers caractères. Dolores Redondo fait plus que confirmer les espoirs placés en elle : De chair et d’os est un formidable roman policier, ténébreux et tendu, mais aussi profondément humaniste, qui déroule, en outre, un implacable suspense sur fond de tortueuse histoire de famille. Le tout parfumé à l’étrange.