Littérature étrangère
Gabriela Cabezon Camara
Les Aventures de China Iron
-
Gabriela Cabezon Camara
Les Aventures de China Iron
Traduit de l'espagnol (Argentine) par Guillaume Contré
10/18
07/04/2022
216 pages, 7,60 €
-
Chronique de
Sarah Gastel
Librairie Adrienne (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
8 libraire(s)
- Christelle Chandanson de Elkar (Bayonne)
- Sarah Gastel de Adrienne (Lyon)
- Valérie Landry de Passages (Lyon)
- Laurence Pauliac de Livresse (Villeneuve-sur-Lot)
- Alexandra Villon de La Madeleine (Lyon)
- Ophélie Drezet de La Maison jaune (Neuville-sur-Saône)
- Cecilia Estrada de française à Munich (Munich)
- Letizia Frisina de Lettres à croquer (Villeurbanne)
✒ Sarah Gastel
(Librairie Adrienne, Lyon)
Orpheline indienne mariée à un gaucho chanteur et alcoolique, mère de deux enfants, China Iron se voit libérer de ses chaînes le jour où elle monte dans la charrette d’Elizabeth, une Anglaise à la recherche de son époux. Au côté de Liz, au fil des kilomètres avalés sur l’horizon étalé à perte de vue, China se réinvente et découvre progressivement le monde qui l’entoure, les mystères de la nature et de l’amour partagé. Récit picaresque réjouissant et western renouvelant l’écriture des grands espaces, Les Aventures de China Iron compose une splendide odyssée féministe dans la pampa argentine exaltant la soif de liberté et de rêves. Relecture d’un classique de la littérature gaucho, c’est aussi une utopie lumineuse magnifiée par la langue ensorcelante de Gabriela Cabezón Cámara qui décrit, avec des trésors de trouvailles poétiques, la magnificence des paysages, le monde animal et la rencontre amoureuse. Un chef-d’œuvre merveilleux à ne pas manquer.