Polar
Dolores Redondo
En attendant le déluge
-
Dolores Redondo
En attendant le déluge
Traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon
Gallimard
15/08/2024
556 pages, 21 €
-
Chronique de
Frédérique Franco
Librairie Le Goût des mots (Mortagne-au-Perche) - ❤ Lu et conseillé par 26 libraire(s)
✒ Frédérique Franco
(Librairie Le Goût des mots, Mortagne-au-Perche)
Écosse, années 1980. Noah, policier, est littéralement habité par son enquête. Cela fait quinze ans qu’il traque un tueur en série appelé Bible John. Sur le point de l’arrêter, il est stoppé net par un contretemps foudroyant. Il se relèvera, affaibli physiquement et probablement condamné, mais déterminé plus que jamais à poursuivre le tueur et c’est en Espagne qu’il continue à suivre sa piste. Bible John est particulièrement habile et, de quiproquos en rencontres improbables, il se trouve mêlé aux indépendantistes basques. Cette confusion ajoutera de la complexité à l’enquête déjà compliquée. Le personnage de Bible John est inspiré d’un tueur ayant réellement existé mais qui n’a jamais été retrouvé, c’est ce que nous explique Dolores Redondo en prologue. Cette précision préliminaire ajoute au roman une pointe de piquant supplémentaire. Un formidable polar, tout en ambiance, dont les personnages parfaitement incarnés sonnent très juste.