Littérature française

Françoise Colley

Vivantes

✒ Maria Ferragu

(Librairie Le Passeur de l'Isle, L'Isle-sur-la-Sorgue)

Françoise Colley réussit à dresser le portrait très réussi d’une famille et de plusieurs générations de femmes. Au début du roman, on s’interroge sur le thème central. Sera-t-il question du présent de la narratrice (elle décide de quitter son compagnon) ou de son histoire ? On comprend rapidement que plutôt que de savoir où elle en est aujourd’hui, ce qui compte, c’est de nous raconter d’où elle vient. Un père algérien peu présent, peu aimant et qui ne demande qu’à quitter la France. Une mère abîmée par les multiples grossesses et à qui on n’a pas appris autre chose que de se taire. Ce sera donc sa fille qui va parler, raconter, dire enfin les secrets. Un texte puissant et bouleversant qui explore l’exil, la transmission et le désir d’émancipation et qui révèle la puissance des liens familiaux. C’est aussi le roman d’une époque qui décrit avec sensibilité la difficulté de l’intégration et la « désintégration » qu’elle entraîne parfois, aussi.

Les autres chroniques du libraire