Bande dessinée

Aiat Fayez

Un pays dans le ciel

✒ Alexandra Villon

(Librairie La Madeleine, Lyon)

Aiat Fayez, écrivain apatride, rencontre une étudiante en philosophie à qui il va raconter une expérience singulière : une immersion de plusieurs mois en tant qu’observateur extérieur au sein de l’OFPRA, l’Office français de protection des réfugiés et apatrides. Il raconte les entretiens, sorte de « grand oral » que ces sans-papiers et demandeurs d’asile vont devoir passer avec un officier de protection, aidés d’un interprète. Ces partitions à trois voix dessinent des parcours d’exilés, des trajectoires de vie et tracent une carte de la violence et de la misère humaine où la vérité peine bien souvent à se faire entendre, mêlée à la peur du rejet ou au mensonge inévitable. Avec intelligence, sensibilité et sobriété, Charlotte Melly adapte pour la bande dessinée le texte d’Aiat Fayez, nous donnant à voir la fragilité de vies exposées qui se heurtent bien souvent à la dure réalité : cette terre d’asile ne sera d’accueil que pour peu d’entre eux.

Les autres chroniques du libraire