Polar
Irvine Welsh
Crime
-
Irvine Welsh
Crime
Traduit de l’anglais par Diniz Galhos
Au Diable Vauvert
01/11/2030
480 pages, 22 €
-
Chronique de
Charlène Busalli
-
❤ Lu et conseillé par
5 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Julie Uthurriborde de Montmartre (Paris)
- Charlène Busalli
- Hugo Latreille de Nouvelle (Asnières-sur-Seine)
- Alain Belier de Lucioles (Vienne)
✒ Charlène Busalli
( , )
Une fois n’est pas coutume, le nouveau roman d’Irvine Welsh ne se passe pas en Écosse mais sous la chaleur torride de Miami, où l’inspecteur Ray Lennox passe des vacances prénuptiales qui vont plutôt mal tourner...
Les vacances de l’inspecteur de la police d’Edimbourg Ray Lennox commencent mal. Il n’a pas même atterri sur le sol de Miami que l’angoisse s’empare déjà de lui dans l’avion. Car, alors que sa fiancée Trudi compte se détendre et commencer à préparer la cérémonie du mariage, Lennox ne parvient toujours pas à se remettre de la dernière affaire sur laquelle il a travaillé : le viol et le meurtre d’une fillette. Sous antidépresseurs, il a du mal à résister à son envie d’alcool ainsi qu’à celle de retomber dans son ancienne addiction, la drogue. Après une énième dispute avec Trudi au sujet de sa morosité, il se rend seul dans un bar où il rencontre Starry et Robyn, avant d’aller continuer la soirée chez cette dernière. Alors que tous abusent d’alcools et de drogues en tous genres, Lennox surprend un ami de Robyn et Starry au moment où il tente d’abuser de la fille de Robyn, Tianna. Lennox va immédiatement prendre cette gamine de 10 ans sous son aile et essayer de l’éloigner coûte que coûte des hommes qui lui tournent autour. Car, à l’insu de sa mère, la petite Tia vit un véritable enfer, et Lennox passera le reste de ses vacances à tenter de l’en extirper... au grand dam de Trudi qui voit ses rêves de vacances tranquilles s’envoler. Irvine Welsh, qui vit lui-même à Miami, démontre avec Crime qu’il maîtrise parfaitement le genre du roman policier. Son inspecteur, Ray Lennox, qui apparaissait déjà comme personnage secondaire dans Une ordure (Points), est criant d’humanité et son incapacité à supporter les horreurs dont il est témoin ne le rend que plus réaliste. Et bien sûr, sont toujours au rendez-vous les deux marques de fabrique de l’auteur : l’humour et la peinture sans fard des classes populaires. Un très bon polar à lire sur la plage cet été !