Polar
Thomas King
Un Indien qui dérange
Partager la chronique
-
Thomas King
Un Indien qui dérange
Traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné
Le Livre de Poche
11/10/2023
352 pages, 8,90 €
-
Chronique de
Renaud Layet
Librairie Série B (Toulouse) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Margot Bonvallet de Passages (Lyon)
✒ Renaud Layet
(Librairie Série B, Toulouse)
C’est bien beau les réserves indiennes, les grands espaces, les forêts et les rivières mais encore faudrait-il réussir à rentabiliser tout ça ! Un hôtel de luxe pour cadres en mal de verdure pourrait faire l’affaire. Sauf qu’avant même l’ouverture, on y retrouve un cadavre et le principal opposant au projet a disparu. Si la police locale ne s’en émeut pas, cela chiffonne Thumps DreadfulWater, un flic soi-disant retiré, et comme l’affaire implique de vieilles connaissances, il ne va pas pouvoir s’empêcher de s’en mêler. Faussement discret mais véritablement roublard, cet enquêteur sardonique et attachant va imprimer au récit un ton et un rythme atypiques, à la fois moderne et proche des figures de flics à l’ancienne qui ont peu à peu désertées le polar américain. On pense à du Hillerman, en peut-être un peu plus incisif ; et pour un roman policier consacré aux Amérindiens, quel meilleur compliment ?