Littérature étrangère

Elif Shafak

Soufi, mon amour

Chronique de Nathalie Iris

Librairie Mots en marge (La Garenne-Colombes)

Ella Rubinstein, 40 ans, un mari et trois enfants, est une femme au foyer insatisfaite : ses enfants ont grandi et ont moins besoin d’elle ; elle s’aperçoit aussi que son mari la trompe. Elle décide de reprendre une activité professionnelle qui lui ouvrira d’autres horizons et la rendra plus indépendante. Ella contacte un éditeur qui lui confie la rédaction d’une note de lecture sur Doux blasphème , un manuscrit qui relate l’amitié entre le poète Rumi et le derviche Shams de Tabriz. Très vite, Ella est bouleversée par la lecture de ce texte qui lui fait réaliser la superficialité de sa vie. Elle entre alors en contact épistolaire avec Aziz Zahara, l’auteur du manuscrit. Elif Shafak nous emmène donc dans une double histoire : celle de Rumi et de Shams, au xiiie siècle, et celle d’Ella et d’Aziz. Rumi sortira transformé par l’enseignement de Shams ; quant à Ella, elle réalisera qu’elle n’a vécu jusque-là que dans la superficialité et non dans la sincérité.

  • Elif Shafak
    Traduit du turc par Dominique Letellier
    10/18
    18/08/2011
    474 p., 8.90 €
  • Chronique de Nathalie Iris
    Librairie Mots en marge (La Garenne-Colombes)
  • Lu & conseillé par
    10 libraire(s)
illustration

Les autres chroniques du libraire