Littérature étrangère
Herbjørg Wassmo
Un long chemin
-
Herbjørg Wassmo
Un long chemin
Traduit du norvégien par Luce Hinsch
Gaïa
05/10/2016
160 pages, 12 €
-
Chronique de
Marianne Kmiecik
-
❤ Lu et conseillé par
6 libraire(s)
- Marie-Aube Ruault de La Carline (Forcalquier)
- Geneviève Gimeno de Maupetit (Marseille)
- Christine Jankowski de Tome 19 (Revel)
- Marie Michaud de Gibert Joseph (Poitiers)
- Nadine Leimacher de Maison de la presse (Haguenau)
- Lydie Baillie de Aux lettres de mon moulin (Nîmes)
✒ Marianne Kmiecik
( , )
L’enfant a 5 ans et il est inquiet. Observant sans toujours bien comprendre la vie de sa famille changer autour de lui, il s’interroge. Nous sommes dans la Norvège occupée de l’hiver 1944-1945 et la pression de la présence allemande se fait de plus en plus forte. L’activité de passeur du père de famille est sur le point d’être découverte, mettant en danger son réseau et sa famille. Décidant de fuir avec sa femme et son fils, il se lance dans un voyage épique à travers les montagnes, pour rejoindre la Suède par le chemin le plus difficile. Par son style incisif et parfaitement maîtrisé, Herbjørg Wassmo nous fait ressentir le froid, la peur et l’épuisement de cette famille qui doit montrer un courage immense pour aller au bout de ce terrible périple. Ce texte court est une perle d’émotion, un condensé d’empathie et une pépite littéraire et historique. Il y est question de remords, de sacrifice, de courage, de souffrance et, surtout, de cette humanité qui fait la beauté des histoires.