Jeunesse Dès 13 ans
Michael Rosen
Prendre la route
-
Michael Rosen
Prendre la route
Illustrateur(s) : Quentin Blake
Traduit de l'anglais par Clémentine Beauvais
Gallimard Jeunesse
11/05/2023
176 pages, 18,90 €
-
Chronique de
Marguerite Martin
Librairie Terre des livres (Lyon) - ❤ Lu et conseillé par 11 libraire(s)
✒ Marguerite Martin
(Librairie Terre des livres, Lyon)
Un poète contemporain et un illustrateur de génie s’associent pour tracer, en vers libres rythmés soutenus par de puissants dessins, une œuvre poignante. Les premiers poèmes nous conduisent vers l’enfance, dans une famille d’émigrés juifs polonais à Londres : instantanés mâtinés de yiddish et de silences pesants, de souvenirs vifs et épars, de tendresse et de détresse. Puis une famille se dessine : des ancêtres, leurs déplacements, leur destinée tragique après l’arrachement à leur foyer pendant la Seconde Guerre mondiale et ces disparus revivent. Leurs trajectoires foudroyantes font écho aux traces des migrants d’aujourd’hui sur toutes les routes du monde, qui s’invitent au cœur des poèmes, incitent à s’interroger sur le rôle que chacun d'entre nous avons à jouer. La lumière et l’espoir traversent cette anthologie témoin d’une histoire primordiale, poignante et déchirante, et affirme, si nous l'ignorions encore : « Vous ne pouvez faire quelque chose que maintenant ».