Littérature étrangère
Manuel Jabois
Miss Mars
-
Manuel Jabois
Miss Mars
Traduit de l'espagnol par Charlotte Lemoine
Gallimard
02/05/2024
214 pages, 20,50 €
-
Chronique de
Deborah Vedel
Librairie Les Temps modernes (Orléans) -
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Marc Rauscher de Majuscule-Birmann (Thonon-les-Bains)
- Deborah Vedel de Les Temps modernes (Orléans)
✒ Deborah Vedel
(Librairie Les Temps modernes, Orléans)
Il est des faits divers qui marquent une région entière et, dans ce bout du monde qu'est la Galice, la disparition de la petite Yulia, 3 ans, suivie du suicide de sa mère, Mai Lavinia, un an plus tard, reste dans tous les esprits. Mai Lavinia, cette Miss Mars aux noms multiples, est apparue de nulle part à 16 ans, avec sa petite, en 1993, a charmé le fils de bonne famille du coin, Santiago Galvache, avant de l'épouser en 1994. La noce tourne au drame : Yulia disparaît sans laisser de traces et plonge sa mère dans des abîmes de désespoir. Vingt-cinq ans plus tard, une journaliste nommée Berta Soneira se rend sur les lieux, à Xaxebe, pour interroger les témoins du drame. Cette époque renaît comme une carte postale sépia que l'on regarde avec nostalgie, un âge d'or de jeunesse embelli par les souvenirs et les années passées. Et la vérité se met en place par petites touches, dans une narration parfaitement maîtrisée. Une belle découverte.