Polar
Peter May
L’Île du serment
-
Peter May
L’Île du serment
Traduit de l’anglais (Écosse) par Jean-René Dastugue
Le Rouergue
03/09/2014
432 pages, 23 €
-
Chronique de
François Reynaud
Librairie des Cordeliers (Romans-sur-Isère) - ❤ Lu et conseillé par 31 libraire(s)
✒ François Reynaud
(Librairie des Cordeliers, Romans-sur-Isère)
À la fois enquête policière et intrigue historique passionnante, ce Peter May devrait ravir ceux qui ont adoré sa trilogie écossaise, tout en lui apportant de nouveaux lecteurs !
Chez Peter May, on n’est pas dans le gros polar bien viril qui tache et vous fiche des overdoses de testostérone. Loin de là. On aurait plutôt tendance à évoluer au sein d’un univers (osons le terme !) « romantique », aux ciels bas et rageurs, reflets climatiques des tourments de personnages confrontés à leur passé, à des histoires d’amour non réglées et qui, à distance et en empruntant des chemins bien sinueux, éclatent au cours d’affaires criminelles magistralement menées. Qui a tué James Cowe, l’empereur de la pêche aux homards des îles de la Madeleine, un archipel du golfe du Saint-Laurent ? Tout accuse Madame, unique témoin du meurtre qui, l’enquête le démontrera très vite, aurait-eu de bonnes raisons d’en vouloir à Monsieur. Seul l’inspecteur Mackenzie émet quelques doutes, au risque de ralentir le bouclage de cette affaire et d’ulcérer son supérieur en prenant le parti de la principale suspecte. D’où lui vient la conviction de l’innocence de Mme Cowe ? D’un simple pressentiment qui fera plonger le lecteur un siècle et demi en arrière, au moment de la grande famine de la pomme de terre sur l’île de Lewis… et permettra à l’auteur écossais de dire deux ou trois vérités sur la sauvagerie anglaise dont son peuple fut victime.