Littérature étrangère
Edward Carey
L'Homme avalé
-
Edward Carey
L'Homme avalé
Traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre
Le Cherche midi
10/10/2024
154 pages, 18 €
-
Chronique de
Margot Bonvallet
Librairie Passages (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
4 libraire(s)
- Valérie Barbe de Au brouillon de culture (Caen)
- Jean-David Henninger de La Marge (Haguenau)
- Charles-Henri Bradier de L'Écritoire (Semur-en-Auxois)
- Didier Devillaz de des Pertuis (Saint-Pierre-d’Oléron)
✒ Margot Bonvallet
(Librairie Passages, Lyon)
Ce livre est attirant par son titre, sa couverture (semblant brodée avec soin et minutie), par son histoire. Il s’agit du carnet de Gepetto qui se retrouve dans le ventre d’une baleine alors qu’il était à la recherche de Pinocchio. D’abord plongé dans l'obscurité, il parvient à se procurer le minimum vital. Dans un bateau avalé lui aussi par le cétacé, il trouve de quoi s'éclairer et écrire. Seul comme il ne l'a jamais été et sans savoir ce qui l’attend, il tient un journal illustré pour raconter son histoire. Il repense à ses vies, à ce que peut signifier le fait d'être totalement seul et vieillissant, enfermé dans une sorte de purgatoire au cœur des océans. Au fil des pages, la tension est de plus en plus palpable, les bougies commencent à s'épuiser, comme tout espoir de s’en sortir. Et pourtant… Court mais profond, touchant et obsédant, talentueusement illustré, L’Homme avalé est un objet admirable, tout simplement beau.