Menu
S'abonner Nous contacter Se connecter
logo Page des libraire

Beaux livres

Zhou Zhuang , Zi Si

L’Éternelle Sagesse du tao

NB

✒ Nadège Badina

(Librairie Le Square, Grenoble)

À partir de deux anthologies chinoises attribuées à Maître Tchouang-Tseu et au petit-fils de Confucius, Stephen Mitchell adapte librement des textes à la fois frais et profonds. Grâce à une kyrielle de personnages, il fait découvrir l’esprit de Tchouang-Tseu, connu pour être une sorte d’anarchiste mystique. Mais les méditations qui abordent divers thèmes tels que la mort, le langage, le moi et l’autre, ou encore l’origine de l’univers, dépassent les contradictions qu’elles soulèvent : Tchouang-Tseu est avant tout un philosophe de l’immatérialité. Faisant fi de ses propres croyances, c’est avec un esprit clairvoyant qu’il livre une poétique de l’authentique. Surtout, sa langue en permanence traversée par le rire offre une belle réflexion sur les apparences trompeuses : « Rien n’est plus manifeste que le caché ; rien n’est plus évident que l’invisible. » Les commentaires de l’auteur soulignent la subtilité du philosophe chinois.

Les autres chroniques du libraire