Littérature étrangère
Titania Hardie
La Maison du vent
-
Titania Hardie
La Maison du vent
Traduit de l’anglais par Séverine Quelet
Les Escales
25/10/2012
480 pages, 22,50 €
-
Chronique de
Coline Meurot
Librairie L'Interligne (Lille) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Marie Michaud de Gibert Joseph (Poitiers)
✒ Coline Meurot
(Librairie L'Interligne, Lille)
Deux jeunes femmes, deux époques, deux continents, deux destins mais un seul mystère autour de cette Maison du vent.
L’une, Madeline, vit à San Francisco. Elle a 24 ans et travaille dans un cabinet d’avocats qui lutte contre un industriel se refusant à reconnaître la dangerosité sanitaire de ses usines. Elle aime son travail et appartient à une famille d’immigrés italiens très soudée. Mais son bonheur s’écroule un soir de janvier quand elle apprend la mort de son fiancé. Après des semaines passées à affronter les brumes du deuil, Maddie quitte les États-Unis pour la Toscane sur les conseils de sa grand-mère, afin de renouer avec ses racines et de s’arracher, peut-être, à sa tristesse. L’autre personnage, Maria Maddalena, est une jeune fille de 15 ans qui vit dans la Toscane du xive siècle. À la mort de sa mère, elle est recueillie par sa tante Jacquetta qui tient une auberge sur la route des pèlerins se rendant à Rome et à Jérusalem. Un soir, l’arrivée d’un jeune couple énigmatique va bouleverser leur vie. Titania Hardie dépeint deux personnages, deux existences, deux époques. Le premier affronte les magnats d’une industrie destructrice, le second, au cœur d’une Toscane tiraillée entre Rome et l’Empereur, se trouve emportée, malgré elle, par les conflits de la fin du Moyen Âge pour le contrôle de l’Église.