Bande dessinée
José Pablo Garcia
Les Soldats de Salamine
-
José Pablo Garcia
Les Soldats de Salamine
Traduit de l'espagnol par Aleksandar Grujicic
Actes Sud
21/10/2020
152 pages, 22 €
-
Chronique de
Ophélie Drezet
Librairie La Maison jaune (Neuville-sur-Saône) -
❤ Lu et conseillé par
6 libraire(s)
- Guillaume Le Douarin
- Sarah Gastel de Adrienne (Lyon)
- Igor Kovaltchouk de Actes Sud (Arles)
- Jocelyne Rémy de L'Écritoire (Semur-en-Auxois)
- Juliet Romeo de La Madeleine (Lyon)
- Ophélie Drezet de La Maison jaune (Neuville-sur-Saône)
✒ Ophélie Drezet
(Librairie La Maison jaune, Neuville-sur-Saône)
En 2002, Javier Cercas publiait Les Soldats de Salamine, un roman riche qui a bouleversé l’Espagne. José Pablo García en tire une magnifique bande dessinée aux traits sobres mais qui retranscrit avec habileté toutes les questions de Cercas. Tout part d’une anecdote historique apparemment insignifiante : à la fin de la guerre civile espagnole, Rafael Sánchez Mazas, cofondateur de la Phalange, échappe au peloton d'exécution des troupes républicaines grâce à un soldat qui l’épargne. Javier Cercas rencontrera des personnes liées à cet événement avec lesquelles il élargira le débat. Qu’est-ce qu’un héros ? Ici, pas de grands discours ou d’actions héroïques de cinéma. Simplement des gens ordinaires qui font des choix face à une Histoire qui les dépasse, avec humanité, et qui savent que malgré la guerre, ils n’en restent pas moins tous espagnols. Une BD fidèle et particulièrement réflexive sur une partie douloureuse de l’Histoire de l’Espagne.