Littérature étrangère
Richard Price
Le Tombeur de Broadway
-
Richard Price
Le Tombeur de Broadway
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-François Merle
Les Presses de la Cité
13/10/2022
345 pages, 23 €
-
Chronique de
Denis Allard
Librairie La Sorbonne (Nice) - ❤ Lu et conseillé par 1 libraire(s)
✒ Denis Allard
(Librairie La Sorbonne, Nice)
Initialement paru en 1978 et inédit en France, ce roman brosse le portrait de Kenny Becker, New-yorkais de 30 ans, en quête de sens à sa vie. Le quotidien de ce vendeur porte-à-porte se résume à parfaire ses abdominaux, gérer sa relation difficile avec sa petite amie La Donna et penser au sexe. Plaqué par celle-ci, il quitte son job qu’il exècre. Cette nouvelle liberté va l’amener dans une course effrénée au sexe dans les quartiers interlopes de la ville. Paradoxalement, elle le plonge rapidement au plus bas. Kenny se sent rongé par une solitude que les plaisirs d’une mégapole comme New York ne peuvent apaiser. Dans ce récit, Richard Price met en scène avec brio la dérive inéluctable d’un homme ordinaire pris au piège des mirages d’une ville tentaculaire. Servie par des dialogues percutants traduisant l’état d’esprit fluctuant du héros, l’écriture sans fioritures de Price capte avec précision l’ambiance d’une ville et de son époque désormais révolue.