Littérature étrangère
Martin Carnoy
La Vie mouvementée de Michal K.
-
Martin Carnoy
La Vie mouvementée de Michal K.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sylvie Lefranc
Bouquins
01/06/2023
23 €
-
Chronique de
Laure Simoes
Librairie Petites histoires entre amis (Chennevières-sur-Marne) -
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Delphine Olivier-Auzie de Le Pain de 4 livres (Yerres)
✒ Laure Simoes
(Librairie Petites histoires entre amis, Chennevières-sur-Marne)
C'est une vie plus que mouvementée que nous décrit ce roman puisque que son jeune héros, juif polonais, voit sa vie chamboulée par l’arrivée des soldats de l'Allemagne nazie et leur soif de destruction. Enfant de la guerre, il commencera par fuir, séparé peu à peu des siens, avant de rejoindre un groupe de juifs résistants qui l'initiera au combat et à la guerre. Construit comme un roman d'aventures où l’amour et la guerre se mêlent adroitement, ce roman a le mérite de nous montrer des juifs qui, refusant d’être victimes, tentent de prendre leur destin en main et s'organisent pour résister ; des juifs qui rendent coup pour coup tandis que le désir de vengeance les emplit et les façonne. Martin Carnoy nous propose un pan méconnu de l’Histoire qui soulève bien des questions : est-il possible de pardonner ? Faut-il se transformer en chasseur pour ne pas devenir gibier et n’est-ce pas là une autre façon de perdre son âme ?