Stanislaw Lubienski est un ptasiarz, un amoureux des oiseaux en polonais. Très tôt passionné par leur observation, il nous introduit ici aux imitations de la Rousserolle verderolle, aux mystères de la reproduction des Cigognes et aux subtilités de la distinction entre Pic syriaque et Pic épeiche. Son enthousiasme enchante le néophyte, découvrant mille et une anecdotes, passant du dernier repas de François Mitterrand à la symbolique du Pic vert dans James Bond. Passionné d'étymologie et de classification, l'auteur est prêt à tout pour apercevoir d'intrigants oiseaux, les exemples comiques de son obsession parfois dévorante ne manquant pas. Il nous apprend surtout à lever les yeux et à trouver une trace aviaire là où l'on ne l'attendait pas, dans le quotidien, dans les villes, jusque dans le banal. Chaînon manquant entre ceux de J. A. Baker et Rachel Carson, son livre est un cri d'alarme désespéré pour la beauté d'un monde qu'il craint de voir disparaître.