Menu
S'abonner Nous contacter Se connecter
logo Page des libraire

Littérature étrangère

Sue Hubbard

Le Chant de la pluie

✒ Aurélie Baudrier

(Librairie L'Insomnie, Décines-Charpieu)

Premier roman traduit en français de la poétesse anglaise Sue Hubbard, Le Chant de la pluie, est une magnifique ode à la beauté, à la rudesse des paysages irlandais et un livre lumineux sur la perte et le deuil. Suite au décès brutal de son mari, critique d’art, Martha retourne dans leur cottage du comté du Kerry pour mettre ses affaires en ordre. Confrontée à la solitude et aux objets de son époux, elle se remémore leur vie, leurs bonheurs et leurs chagrins. Dans ce bout du monde propice à l’introspection, face aux mystérieuses îles Skellig, refuge de moines depuis le Moyen Âge, Martha va peu à peu retrouver la paix intérieure. Elle croisera Eugene, ami d’enfance de son mari et promoteur immobilier, Paddy, fermier voisin et Colm un jeune poète, chacun incarnant le passé et l’avenir du pays. Invoquant Virginia Woolf et les poètes irlandais, l’auteure livre un roman profond et bouleversant d’une infinie beauté, et une lettre d’amour à la nature sauvage de l’Irlande.

Les autres chroniques du libraire