Qui, petit ou grand, n’a jamais eu de mal à s’endormir ? Qui n'a jamais vu toutes sortes de formes dans l’obscurité de sa chambre ? Qui ne s'est jamais raconté des histoires pour trouver le sommeil et oublier ses problèmes ou les monstres sous son lit, et enfin partir au pays des songes ? Ce sont précisément ces angoisses auxquelles est confronté l’enfant de cet album. Dès que la nuit tombe sur sa chambre, les monstres le guettent. Heureusement, il peut compter sur sa fidèle Zhinü, lumière chaleureuse qui l’aide à éloigner les ténèbres, et Puck, peluche cousue de fils d’or et d’argent qui combat chaque nuit à ses côtés. D’ailleurs; cette nuit sera épique, c’est le combat final ! Si les noms de Puck et Zhinü ne vous sont pas inconnus, c’est normal, car Pog est allé puiser dans les légendes chinoises et galloises pour ses personnages. Les illustrations de Stéphanie Léon donnent un côté féerique à cette histoire sur le coucher, thème important pour les enfants.