Littérature étrangère
Jonathan Ames
Tu n’as jamais été vraiment là
Chronique de Catherine Mugnier
Librairie Imaginaire (Annecy)
Après P. G. Wodehouse, c’est Raymond Chandler qui inspire cette fois Jonathan dans sa composition d’un roman noir, vraiment très noir… bref, mais d’une intensité sombre, brutale, captivante. Comme dans tout bon roman du genre, Joe tient le rôle du détective. Ou plutôt du mercenaire-justicier solitaire. Cet ancien marine et ex-agent du FBI a été confronté à tellement d’horreurs qu’il fuit toute relation et que, entre deux missions, il reste cloîtré chez sa vieille mère. Il a 48 ans et des tendances suicidaires obsessionnelles, mais c’est un professionnel qui ne laisse aucune chance au hasard ni à ses ennemis. Engagé pour libérer la fille unique d’un futur sénateur des mailles d’un réseau de prostitutions de mineures, il s’aventure au cœur du cloaque le plus visqueux. Le moins que l’on puisse dire est que cette nouvelle affaire ne risque pas de le réconcilier avec le genre humain.
-
Jonathan Ames
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Paul Gratias
Joëlle Losfeld
29/08/2013
100 p., 12.90 €
-
Chronique de
Catherine Mugnier
Librairie Imaginaire (Annecy) -
Lu & conseillé par
6 libraire(s)- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales - Site Jean Luthier - Université de Tours (Tours)
- Geneviève Gimeno de Maupetit (Marseille)
- Alain Monge
- Jérôme Dejean de Les Traversées (Paris)
- Isabelle Theillet
- Gabriel Pflieger de Vivement dimanche - La Benjamine (Lyon)