L’Agneau des neiges

L’écriture toute particulière et enchanteresse de Dimitri Bortnikov nous entraîne dans un très grand conte russe. Aussi déroutante que poétique, l’histoire de « Maria patte d’ours », ou bien encore « Masha la douce », est emplie d’une chaleur débordante, malgré la guerre, la famine puis les exils. Enfant fine et discrète, elle endure sans broncher les railleries à propos de son pied-bot. Ce petit corps enserre une force toute silencieuse. Maria s’obstine à protéger les siens, du froid comme de la faim, armée de beurre et de miettes de pain. Son tempérament paisible n’aura d’égal que son dévouement indéfectible. Dans ce récit fourmillant de tendresse et d’images à la rondeur enfantine, c’est le portrait d’une héroïne indélébile qui émerge. Un livre remarquable, peuplé de personnages admirablement croqués. Une narration bouillonnante, portée par une voix absolument inimitable. Quand l’Histoire se métamorphose en un roman mythique et sublime !