Ce roman de l'écrivain américain James Oliver Curwood, publié en 1923, vient d’être réédité par Arthaud dans une nouvelle traduction, pour notre plus grand plaisir ! Lire les romans de Curwood, c’est plonger dans les romans d’aventure de notre enfance. La Femme de l'Alaska est à la fois un roman d’aventures et un roman d'amour, avec de magnifiques descriptions de cette nature qu'il connaît très bien. L’histoire commence sur un bateau qui se dirige vers l'Alaska, avec à son bord Alan Holt, un taiseux, éleveur de rennes qui lutte contre la corruption aux côtés des Indiens, et Mary Standish, une jeune femme très belle, dotée d'une forte personnalité. Une nuit, elle disparaît en pleine mer. Ce livre est intrigant, jusqu’au bout. Qui est cette femme de l’Alaska ? Une traître, une femme cupide, une naïve, une idéaliste ? En tout cas, elle est troublante et trouble notre ami Alan ! C'est un roman un peu désuet et c'est ce qui fait tout son charme !