Littérature étrangère
Sigridur Hagalin Björnsdottir
Éruptions, amour et autres cataclysmes
-
Sigridur Hagalin Björnsdottir
Éruptions, amour et autres cataclysmes
Traduit de l’islandais par Éric Boury
Gaïa
03/01/2024
326 pages, 23 €
-
Chronique de
Chloé Pénillault
Librairie Rendez-vous n'importe où (Pontivy) -
❤ Lu et conseillé par
8 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Valérie Barbe de Au brouillon de culture (Caen)
- Florence Reyre de Du côté de chez Gibert (Paris)
- Gaëtane Le Deunff de Mots d'ici et d'ailleurs (Landivisiau)
- Anne-Sophie Gagnol de Pierre Loti (Rochefort)
- Marion Daoudi de Arborescence (Massy)
- Margot Bonvallet de Passages (Lyon)
- Chloé Pénillault de Rendez-vous n'importe où (Pontivy)
✒ Chloé Pénillault
(Librairie Rendez-vous n'importe où, Pontivy)
Comme dans L'Île, paru en 2018 chez Gaïa et remis à l'honneur en ce début d'année chez Babel, qui imaginait une Islande soudain coupée du monde et repliée sur elle-même, Sigridur Hagalin Björnsdottir se sert à nouveau de l'Islande pour explorer l'âme humaine et ses tourments. Dans ce nouveau roman, elle nous parle, dans des termes parfois très techniques, de magma, de failles, de bouillonnements enfouis et de lave en fusion. Elle nous parle de ces cataclysmes qui peuvent ravager des vies. Et on comprend bien vite qu'il est question tout à la fois de ce qui est en train de couver sous la terre et de ce qui traverse Anna, le personnage central et la narratrice de ce roman, volcanologue de son état, qui sent la catastrophe se profiler sans imaginer un instant que ce cataclysme n'est peut-être finalement que l'image de ce qui se passe en elle. Comme Anna, et avec elle, on pressent la tragédie et le drame, sans néanmoins les comprendre suffisamment pour s'en préserver.