Ce court roman nous propose de découvrir le mythe d’Orphée, adapté avec succès pour les plus jeunes par Clémentine Beauvais. Orphée, fou amoureux d’Eurydice, ne peut supporter sa mort et descendra jusqu’aux enfers pour la retrouver. Grâce à sa musique, il charmera Cerbère, gardien de la porte des Enfers, mais aussi Charon, le passeur, ainsi qu’Hadès, dieu de l’au-delà. Malheureusement, tout près du but, il ne pourra s’empêcher de se retourner pour voir sa belle malgré l’interdiction formelle d’Hadès et la perdra à tout jamais. Une histoire d’amour tragique, très élégamment adaptée pour les enfants, sans dénaturer la force et la profondeur de l’histoire. Cet ouvrage, qui fait partie d’une nouvelle série consacrée aux grands héros grecs, propose des chapitres courts, clairs, tout en gardant un niveau de vocabulaire assez riche, accompagnés d’illustrations épurées. Une belle entrée dans un monde jusqu’alors réservé aux plus grands.