Le récit de L’Expert se déroule en 1977, en Allemagne de l’Ouest, alors que les cicatrices laissées par la Seconde Guerre mondiale ne sont pas encore refermées et que la jeunesse du pays aspire à un examen de conscience plus approfondi et parfois brutal, notamment à travers les attentats perpétrés par la Fraction armée rouge. Par le biais d’une intrigue mettant en scène l’enquête d’un employé de la morgue sur un accident de voiture dont il fut en partie protagoniste, Jennifer Daniel explore les difficultés d’une société à se reconstruire tout en assumant les responsabilités de ses actes passés. Elle met notamment en avant la façon dont les classes les plus aisées restent les plus compromises et peu enclines à la remise en question, privilégiant la protection de leurs propres intérêts. Le récit ouvre malgré tout la possibilité d’une avancée, avec la croyance qu’un acte isolé peut toujours réussir à rétablir la justice et la vérité.