C’est à 4 000 mètres d’altitude en Bolivie que se situe l’accès aux enfers du monde du dessous. Depuis les conquistadors, l’exploitation de l’argent des Andes finance les fastes de l’Occident, mais la mine de Potosí est un gouffre infernal qui dévore ceux qui s’y aventurent. Didier Tronchet met ses couleurs au service du magnifique texte d’Anne Sibran qui raconte la vie d’Agustín, fils d’Indiens et héritier d’une culture millénaire, dans un village meurtri par la cupidité. Témoin impuissant des souffrances de sa région dans la seconde moitié du xx^e siècle (accidents meurtriers, violence sociale et racisme ordinaire), seul le recours au mysticisme de ses ancêtres procurera à Agustín un recul salvateur. Après avoir raconté leur vie au Pérou dans Vertiges de Quito (Futuropolis), les auteurs confirment, dans cette parabole sur la vanité du matérialisme, leur affection pour l’Amérique du Sud et sa richesse spirituelle et humaine. Un conte moderne amer sur l’exploitation de l’homme par l’homme.