Rien de mieux que de rentrer dans le quotidien de quelqu’un pour comprendre sa réalité. C’est ce que nous permet Gabrielle Boulianne-Tremblay avec ce roman d’autofiction à l’humanité et à la poésie folle, qui relate l’histoire d’une petite fille que l’on prend depuis sa naissance pour un garçon parce qu’elle est née dans le mauvais corps. On suit le cheminement de cette enfant en deux temps, de l’enfance à l’adolescence teintées toutes deux de détresses, de joies, de soulagements, de traumas et d’amour. Toujours en quête de sa propre identité et de la femme qu’elle est, Gabrielle Boulianne-Tremblay nous met une sacrée claque et nous donne une belle leçon de vie. La Fille d’elle-même, c’est le récit sensible d’une absolue beauté sur la (re)naissance et l’éclosion d’une femme trans. Il lève le voile sur la réalité transgenre, pas toujours facile à saisir et permet de comprendre comment elle peut être vécue de l’intérieur.