Scénariste de la BD de science-fiction L’Éternaute, collaborateur d’Hugo Pratt et Alberto Breccia, militant péroniste victime de la dictature militaire, l'Argentin Héctor Germán Oesterheld est au cœur du dernier roman de Léo Henry. L’enjeu ? D’un côté, échapper à la légende dorée d’un auteur aussi culte dans son pays que J. L. Borges, de l’autre, rendre compte de cette aura à un lectorat qui en est bien moins familier. L’auteur de Hildegarde démontre à nouveau son inventivité littéraire et sa manière bien à lui d’envisager la fiction biographique : plutôt qu’un récit linéaire, il nous livre un puzzle où se dessine en creux la figure d’Héctor, pièce insaisissable autour de laquelle tout se structure pourtant. Alternant les points de vue et les temporalités, il s’évade volontiers du réel pour basculer dans un imaginaire qui, irrigué d’une riche intertextualité, s’avère souvent plus à même de nous faire entrevoir l’esprit d’une époque.