La malédiction s’inscrit-elle dans nos gènes ? C’est l’une des questions que pose le récit de ces trois femmes, dont le parcours est magnifié par la magie de l’écriture de Lenka Horňáková Civade. L’épaisseur et la force qui émanent de ses protagonistes apportent une réponse à cette question. Trois destins de femmes, trois mères dont les enfants grandissent sans père, trois personnages qui ont le tort d’avoir enfanté des « bâtardes ». Trois générations qui vivent dans un pays en pleine mutation, la Tchécoslovaquie. Tout au long de ces années, nous suivrons Magdalena, Libuse et Eva. De la fuite due à l’annexion nazie, à la montée du communisme, puis l’invasion de la Russie lors du fameux Printemps de Prague, jamais ces femmes ne baisseront la tête malgré tous les coups reçus. Mais jusqu’où la malédiction leur tiendra-t-elle tête ? C’est ce que vous découvrirez en lisant ce magnifique premier roman, tendre, émouvant, au très beau titre évocateur.