Après Gide et Jacques Cellard, Nick Tosches revisite les caves du Vatican et nous livre sa traduction d’une « authentique » histoire – désopilante, troublante – de la vie de Jésus.

Jésus, chapardeur désabusé porté sur le sexe, inspire un aristocrate romain tombé en disgrâce « sous Tibère ». Exilé en Palestine, Gaius Fulvius Falconius invente à des fins lucratives la plus grande des duperies en confiant à Jésus le rôle du messie tant attendu ! Entre les deux hommes, la complicité prend un tour philosophico-tragique et les mène sur les chemins bibliques, dévastant l’historiographie religieuse avec une joyeuse arrogance et quelques remords bien vite balayés pour « ces pauvres gens ». Nick Tosches confirme son talent de biographe qu’il associe à la malice provocatrice du romancier d’histoires troubles et dérangeantes. Jouant d’un subtil anachronisme idéologique et linguistique, il fait de figures et de discours antiques convaincants des porte-parole non moins actuels de nos classes dirigeantes – sclérosées, cyniques, violentes – et dirigées – affamées, ballottées, démoralisées. Déconstruisant les ressorts de la manipulation des foules en mal de Sauveur, il s’en prend aux fondements de toutes les religions, fussent-elles politiques. Mais à mesure que chemine un Jésus pathétique sourd la possibilité, ténue – miraculeuse ? – d’une connaissance de soi qui soit une foi en l’homme.