Comment feriez-vous si, un beau matin, proche de l’épreuve orale du bac de français, vous vous mettiez subitement à parler un anglais de souche irréprochable, alors que vous avez été adopté de longue date et avez uniquement baigné dans la langue française, au point de peiner en cours d’anglais ?! C’est la situation ahurissante dans laquelle se retrouve Éric dont le sens de l’humour va être mis à rude épreuve. Et le lecteur d’être embarqué dans la farandole cocasse de ses mésaventures. Sa nouvelle situation n’est donc pas si simple au quotidien, que ce soit à la maison où sa « fantaisie » est prise pour une anticipation de son séjour estival à Brighton, dans son groupe de musique ou au lycée. Le jour de l'examen, Éric ne tirera pas le seul sujet qu’il a préparé ; il bénéficiera toutefois de l’indulgence d’une examinatrice qui comprend bien l’anglais ! C’est seulement une fois arrivé en Angleterre qu’il va comprendre que ce qui lui arrive est en lien avec ses racines anglo-saxonnes…