Littérature étrangère
Joseph Boyden
Dans le grand cercle du monde
-
Joseph Boyden
Dans le grand cercle du monde
Traduit de l’anglais (Canada) par Michel Lederer
Le Livre de Poche
01/10/2015
696 pages, 8,30 €
-
Chronique de
Blandine Vincent
- ❤ Lu et conseillé par 27 libraire(s)
✒ Blandine Vincent
( , )
Les Hurons Oiseau et Renard, Chutes-de-Neige, Dort-Longtemps, Porte-une-Hache, Petite-Oie… sont, avec les missionnaires, les héros de ce roman foisonnant. L’histoire commence avec l’arrivée du père Christophe qui, en route pour sa mission, est enlevé par une tribu. Au même moment, un combat fait rage entre guerriers indiens au cours duquel un grand chef n’hésite pas à massacrer ses adversaires pour s’approprier une gamine. Chutes-de-Neige, la petite fille enlevée, est adoptée par le chef. Elle n’aura désormais qu’un seul désir : retrouver les siens. Au cours des années, elle s’intègrera malgré tout à sa nouvelle famille. Quant au père Christophe, il est relégué dans une cahute sordide. L’écriture de Joseph Boyden est d’une richesse incroyable. Il réussit à dépeindre avec beaucoup de virtuosité une nature grandiose et ceux qui y vécurent longtemps en harmonie. La force du roman réside aussi dans sa verve épique et les récits de batailles, entre tribus adverses comme entre Indiens et conquérants venus d’au-delà les océans.
