Jeunesse Dès 5 ans
Kate Davies
Atlas des contes de fées
-
Kate Davies
Atlas des contes de fées
Illustrateur(s) : Lucille Clerc
Traduit de l'anglais par Mathurin Samain
La Martinière Jeunesse
07/10/2022
112 pages, 22 €
-
Chronique de
Camille Garçon
Librairie La petite librairie (Brest) - ❤ Lu et conseillé par 13 libraire(s)
✒ Camille Garçon
(Librairie La petite librairie, Brest)
Ce livre est un superbe recueil de douze contes classiques. Sa spécificité ? Les contes sont très proches des versions traditionnelles mais une légère réinterprétation les rend d'autant plus intéressants, tant au niveau du texte que de l'illustration. En effet, les héroïnes sont beaucoup moins niaises et adieu l'éternel sauvetage par le prince charmant ! Dans cette version, Belle est métisse et Dorothée du Magicien d'Oz, ainsi qu'une bonne partie des personnages de Casse-Noisette sont noirs également. C'est une magnifique initiative d'amener plus de diversité dans les contes sans en modifier fondamentalement le texte. L'autre aspect merveilleux de ces contes tient dans leur double page illustrée représentant une carte aux dessins riches en détails et en couleurs pour s'immerger encore plus dans leurs mondes féeriques. Un vent nouveau souffle sur l’univers des contes !