Il peut sembler incongru et prématuré de raconter à des enfants de moins de 3 ans des chefs-d’œuvre de la littérature signés Victor Hugo, Émile Zola, Edmond Rostand ou Marcel Proust. Les éditions Marmaille & compagnie relèvent pourtant la gageure en inaugurant, avec deux titres, une nouvelle collection d’imagiers tout-carton, intitulée « Litté Merveilles ». Les auteures Anne-Sophie Tilly et Amélie Videlo proposent une redécouverte graphique de ces histoires relevant de la culture universelle, en abordant des thèmes qui collent parfaitement au sujet. De ce fait, leurs imagiers se doublent astucieusement d’une histoire – certes édulcorée pour être compréhensible. Mais les auteures ne perdent pas de vue l’objectif de faire apprendre aux enfants des mots et des notions simples. En l’occurrence, les vêtements et les chiffres. Avec Au Bonheur des dames, l’enfant pousse la porte du grand magasin parisien guidé par Denise Baudu. Il découvre les trésors des rayons et assiste à l’amour naissant entre la jeune vendeuse et le directeur du magasin. Dans l’imagier Robin des bois, le personnage légendaire qui se cache dans la forêt pour échapper à son ennemi juré, sert de prétexte pour apprendre à compter. Deux autres titres sont prévus en mars 2015 : À la recherche du temps perdu, un imagier des moments du jour et de la nuit, et Cyrano de Bergerac, pour apprendre à reconnaître les parties du corps.