Né en 1963, Jón Kalman Stefánsson est l’auteur d’une oeuvre importante traduite dans le monde entier. Son roman Ton absence n’est que ténèbres, publié en janvier 2022, a reçu le Prix du Livre étranger France Inter/Le Point 2022. Ses précédents romans, notamment Asta, Entre ciel et terre et D’ailleurs les poissons n’ont pas de pieds, repris en Folio, sont déjà des classiques.